Michal Krška - překlady z do anglického jazyka

P. Bezruče 58, 466 01 Jablonec nad Nisou, Tel. 736 787 344, 732 262 976, e-mail: michal.krska@seznam.cz, ICQ: 461 230 237


SEZNAM USKUTEČNĚNÝCH PŘEKLADŮ

Firma Obor
Lukáš Veselý Překlad internetových stránek pensionu Lesovna
Překladatelský servis Alfa Smlouva o dílo
Překladatelský servis Alfa Informace o společnosti – chemický průmysl
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis – účtování nákladů
Překladatelský servis Alfa Dopis týkající se rozměrů lahví na alkohol v EU
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis
Překladatelský servis Alfa Nabídka pracovních míst – výstavba v petrochemickém průmyslu
Překladatelský servis Alfa Smlouvy o dodávce nápojů pro restaurace
Překladatelský servis Alfa Popis projektu recyklace elektrospotřebičů a použitých počítačů
Překladatelský servis Alfa Smlouva o pojištění proti škodám
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - kalibrace vyvažovacích strojů
Překladatelský servis Alfa Výroční zpráva – oblast vlastnických práv a jejich ochrany
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - soutěž
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis – bankovní záruka
Překladatelský servis Alfa Nabídka - služby pro automobilový průmysl
Překladatelský servis Alfa Nabídka – obytný park
Překladatelský servis Alfa Koncept strážní služby
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis – modely vlaků
Překladatelský servis Alfa Nabídka – projekt obytné zóny
Překladatelský servis Alfa MS Powerpoint prezentace – tabákový průmysl
Překladatelský servis Alfa Pracovní řád
Překladatelský servis Alfa Změny vprojektu obchodního centra
Překladatelský servis Alfa Technologie pokovování keramických dílů
EKO překlady Manuál pro chemickou ochranu nátěrových hmot
Czechproduct s.r.o. Překlad webových stránek – prodej ocelových komponentů
Czechproduct s.r.o. Webové stránky – svařování plastů, bazény, atd
Překladatelský servis Alfa Dohoda o zvýšení kvalifikace
Petráň Glass Obchodní dopis
Petráň Glass Obchodní dopis
Czechproduct s.r.o. Webové stránky hotelu Havel
Překladatelský servis Alfa Obch. nabídka – výroba kys. dusičné
Překladatelský servis Alfa Svodka pro ČLFA
Překladatelský servis Alfa Dopad změn vkoncepci IT prostor
Jan Mazánek – ABEO Prezentace pro OD Tesco (nábytek)
Překladatelský servis Alfa Jakostní politika
Czechproduct s.r.o. Překlad webových stránek – on-line shopping
Gold Crystal Obchodní dopis
Překladatelský servis Alfa Překlad dodatků kvnitřním směrnicím společnosti
Překladatelský servis Alfa Prezentace hotelu a restaurací
Czechproduct s.r.o. Webové stránky – ubytovací zařízení, podmínky
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis
Překladatelský servis Alfa Příručka jakosti
Překladatelský servis Alfa Smlouva o dílo
Czechproduct s.r.o. Webové stránky – výroba pletených ponožek
Překladatelský servis Alfa Jednací řád dozorčí rady
Překladatelský servis Alfa Seznam akcionářů
Překladatelský servis Alfa Smlouva o nájmu
Překladatelský servis Alfa Zpráva o auditu
Překladatelský servis Alfa Právní audit
Překladatelský servis Alfa Zpráva o finanční situaci klientské společnosti
Czechproduct s.r.o. Webové stránky firmy Desná a.s.
Překladatelský servis Alfa Nájemní smlouva (oblast dopravy)
Překladatelský servis Alfa Přepis a překlad rozhovoru – oblast IT a ochrana dat
Překladatelský servis Alfa Stanovy společnosti
Překladatelský servis Alfa Předmět podnikání - výpis
Překladatelský servis Alfa Nabídka a obchodní podmínky společnosti – oblast IT, záložní zdroje a síťová řešení
Czechproduct s.r.o. Webové stránky – lisování kovů
Czechproduct s.r.o. Webové stránky – automobilový dopravce – nabídka, představení firmy
AB Web.cz Webové stránky – nabídka kufrů
Překladatelský servis Alfa Všeobecné podmínky dodávek - stavební průmysl
Překladatelský servis Alfa Finanční produkty - odchylky produktů a z nich plynoucí požadavky na IT systém
Překladatelský servis Alfa Překlad zprávy "Hodnocení bonity zákazníka" - finanční sektor
Petráň Glass Obchodní dopis
Překladatelský servis Alfa  Bezpečnostní list - chemický přípravek proti skvrnám
Překladatelský servis Alfa Prezentace firmy - nápojové automaty na kávu
Překladatelský servis Alfa Prosazování práv z duševního vlastnictví
Překladatelský servis Alfa Specifikace funkčních požadavků - překlad pro finanční sektor
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - kamenictví Dvořák
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - Penzion U Antoníčka
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - prodej kolečkových lyží
Překladatelský servis Alfa Všeobecné obchodní podmínky - obchodní sektor
Překladatelský servis Alfa Informace pro spotřebitele - o botách 
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - Sport hotel.cz
Překladatelský servis Alfa Dodatečné informace pro zákazníky - džínové výrobky
Překladatelský servis Alfa Hlášení škodní události - formulář
Překladatelský servis Alfa Servisní smlouva - elektrické přístroje
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - penzion U hradu
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - kovoobrábění
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - Hotel Praděd
Dataweb Překlad manuálu k programu ImagingShop
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - příprava stánku na veletrhu
Překladatelský servis Alfa Územní rozhodnutí - výstavba nákupního a zábavního centra
Překladatelský servis Alfa Prezentace o důsledcích daňové reformy - finanční sektor
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - náhrada škody
Překladatelský servis Alfa Profil společnosti - pojišťovna
Překladatelský servis Alfa Profil společnosti -leasingová společnost
Překladatelský servis Alfa Smlouva o výhradní distribuci
Překladatelský servis Alfa Všeobecné pojistné podmínky
Překladatelský servis Alfa Smlouva o půjčce
Překladatelský servis Alfa Mandátní smlouva
Překladatelský servis Alfa Smlouva o převodu podílu
Překladatelský servis Alfa Překlad článku z časopisu - alkoholické nápoje a preference zákazníků
Překladatelský servis Alfa Návod k použití - chladnička na víno
PC bez problému Část stránek ZŠ Jílovská
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - Restaurace a pension Garnet
King Translation Obchodní plán
Překladatelský servis Alfa Účast na veletrhu
Překladatelský servis Alfa Manuál k řezačce papíru
Překladatelský servis Alfa Smlouva o poskytování stravovacích služeb
Překladatelský servis Alfa Metodika k prosazování práv z duševního vlastnictví
Jablotron Alarms, a.s. Manuál - programátor
FOXON s.r.o. Uživatelský manuál k ProfiTrace2
Překladatelský servis Alfa Vyhláška ministra zahraničí (z r.1978)
Překladatelský servis Alfa Dopis z Izraele ohledně sporu o dědictví 
Překladatelský servis Alfa Učební texty - prosazování práv z duševního vlastnictví 
ORBIS překlady Smlouva na výstavbu výrobního závodu
Petráň Glass Obchodní dopisy
Matura Glass Překlad nabídky sklářských komponentů
Překladatelský servis Alfa Pokyny pro vyřizování reklamací 
Překladatelský servis Alfa Představení kolekce kojeneckých potřeb
Překladatelský servis Alfa Překlad článku do časopisu o koních
Překladatelský servis Alfa Překlad horoskopu do časopisu pro dívky
Překladatelský servis Alfa Všeobecné pojistné podmínky - pojištění domácnosti
Překladatelský servis Alfa Všeobecné pojistné podmínky - pojištění rekreačních objektů
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - nabídka koupě podniku
Překladatelský servis Alfa Průzkum zaměstnanecké spokojenosti
Překladatelský servis Alfa Pokyny pro propagační akci k ME ve fotbale 2008
Překladatelský servis Alfa Všeobecné pojistné podmínky - pojištění domů a bytů
FOXON s.r.o. Nastavení DCOM pro úspěšný přenos dat
FOXON s.r.o. Konfigurace EASYLog
FOXON s.r.o. Nabídka produktu Talk2M
Jablotron Alarms, a.s. Manuál pro montáž modulu na připojení k datovému rozhraní
Překladatelský servis Alfa Koprodukční smlouva
Překladatelský servis Alfa Analýza IT řešení
Czechproduct s.r.o.  Webové stránky - výtahy Elsa
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - pension Haltmar
Czechproduct s.r.o. Jídelní lístek
Překladatelský servis Alfa  Materiály pro zasedání generálního managementu - potravinářský průmysl
Překladatelský servis Alfa Pokyny pro návštěvníky akvaparku
Překladatelský servis Alfa Překlad instrukcí pro používání internetového vyhledávače
Překladatelský servis Alfa Smlouva na poskytování stravovacích služeb
Překladatelský servis Alfa Dodací smlouva - stavební průmysl
Překladatelský servis Alfa Internetová aukce
Překladatelský servis Alfa Návštěvní řád fitness - překlad do angličtiny
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - potvrzení přijetí platby
Překladatelský servis Alfa  Pověření zastupitele
Czechproduct s.r.o. Nápojový lístek
Překladatelský servis Alfa Faktory ovlivňující cenu nabídky stravovacích služeb - prezentace
Překladatelský servis Alfa Informace o palírně Glenburgie
Překladatelský servis Alfa Informace o palírně Strathisla
FOXON s.r.o. Newsletter - novinky ze světa vzdálené správy
Překladatelský servis Alfa Popis děje filmu
Překladatelský servis Alfa  Zápis ze zasedání představenstva společnosti, pozvánka na něj
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - stížnost na nedostatky v poskytování stravování
Překladatelský servis Alfa Dohoda o dodavatelských službách
Překladatelský servis Alfa Informace pro provizní prodejce
Překladatelský servis Alfa Představení nové nabídky jídel v podnikové jídelně
Překladatelský servis Alfa Pojistná smlouva - stavební a montážní pojištění
Překladatelský servis Alfa  Dohoda o užívání
Překladatelský servis Alfa Facility management - potravinářský průmysl
Překladatelský servis Alfa Průzkum spokojenosti zaměstnanců, poděkování za účast v předchozím průzkumu
Překladatelský servis Alfa Pokyny pro stavbu stánku na veletrhu
Překladatelský servis Alfa Právní upozornění - používání webových stránek
Překladatelský servis Alfa Vyjádření k námitkám proti zápisu ochranné známky
FOXON s.r.o. Podpora advanced tagů pro KEPserverEX
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - Mi-Pol
FOXON s.r.o. Sada pro připojení Oracle - informace o produktu
Jablotron Alarms, a.s. Manuál k detektoru požáru
Jablotron Alarms, a.s. Manuál k autonomnímu detektoru požáru
Překladatelský servis Alfa Nabídka převzetí poskytování stravovacích služeb
Překladatelský servis Alfa Memorandum o odstraňování bariér využití práv k duševnímu vlastnictví
Překladatelský servis Alfa Usnesení Rady EK ke zlepšení kvality evropských patentů
Překladatelský servis Alfa Webové stránky pro autobazar
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - ztráta přepravovaného nákladu
Překladatelský servis Alfa Tisková zpráva - úspěch internetového vyhledávače
Překladatelský servis Alfa Přehled výroby - mlékárenský průmysl
Překladatelský servis Alfa Informace o stavu síťových serverů
Překladatelský servis Alfa Pracovní dokument - rozdělení příjmů z poplatků za evropské patenty
Jablotron Alarms, a.s. Dvouzónový PIR detektor
King Translation Instalace infůzní sady do enterální pumpy a informace o ní
Překladatelský servis Alfa Informace ke zkušební verzi počítačového programu
Překladatelský servis Alfa Všeobecné pojistné podmínky - pojištění podnikání
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - prášková lakovna
FOXON s.r.o. Analyzátor sítě PROFIBUS - aktuality
FOXON s.r.o. Časté dotazy o produktu ProfiTrace 2
Jablotron Alarms, a.s. Ústředna systému - část manuálu, kontrola zbývající části
Jablotron Alarms, a.s. Provozní podmínky - webové stránky
FOXON s.r.o. Kontrolní seznam pro uvedení programu ProfiTrace do provozu
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - výrobce plastových oken a žaluzií
Překladatelský servis Alfa Informace o používání keramických nožů
Překladatelský servis Alfa Pojistná smlouva
Překladatelský servis Alfa Jídelní lístek
Překladatelský servis Alfa Korekce textu - prodej lůžkovin a matrací
Překladatelský servis Alfa Historie výroby kávy
Překladatelský servis Alfa Formulář pro hlášení úrazu v plaveckém bazénu
Překladatelský servis Alfa Výroční zpráva
Překladatelský servis Alfa Obchodní dopis - výpověď smlouvy
Czechproduct s.r.o. Webové stránky - Penzion Holub
Překladatelský servis Alfa Pojistná smlouva
 

Michal Krška

P. Bezruče 58, 466 01 Jablonec nad Nisou

Tel. 736 787 344, 732 262 976

e-mail: michal.krska@seznam.cz
ICQ: 461 230 237

Doporučujeme: Ubytování v Jeseníkách -  kovoobrábění, cnc soustružení -  Dřevěné hranoly, trámy, palubky -  Autodíly -  požární ochrana, revize -  Čištění koberců Mariánské Lázně. -  výroba nábytku -   Hračky výbavičky, kojenecké zboží,kojenecké oblečení,Akumulátorové nářadí